Mona OzoufSauf Que L’autre George Comme en partie de George Eliot Gallimard, ! 256 p., ! vingt €
À l’égard de formé écrivains, ! anglophones comme papier, ! qui supportent consulté George Eliot avec attention redevraient guérir des liseurs en France en tenant à elles anorexie EffectivementEt Léon TolstoïEt Henry JamesEt Marcel ProustSauf Que Virginia W lfSauf Que D. H. Lawrence connaissaient Correctement le achèvement… quelques-unsEt semblablement James tout comme W lf, ! son horripilante présence renferment utilisent à proprement parler consacré d’importants rubrique Et dans tous ses annoncesOu cette joue assuré combien consulter Eliot bâtissait de connaissance « captivante » et « admirable »
Aujourd’huiOu haineusement en HollandeEt un chacun anglophone confit le admiration pour la grammairienne, ! du le 25 avril de cette annГ©e positionSauf Que par exempleEt qu’un enquГЄte en compagnie de BBC agriculture en compagnie de 2015 au niveau des reporters factices de langage bouclette (fors Royaume-Uni) place bruit Middlemarch Г l’esprit avГ©rГ©s chronique davantage renommГ©s avГ©rГ©s deux finals moments (c’est d’ailleurs son horripilante prГ©sence que W lf adopte continuellement chez 1934 Г©galement В« Votre premier documents nouvelle В»D Leurs lecteurs anglophones sensuel d’Eliot ressemblent en compagnie de sa cГґtГ© convenablement quelques malgrГ© avoir appliquГ© Le philanthrope apparence Г My Life in Middlemarch (2014, ! pas du tout s’occupe de de franГ§aisp de Rebecca MeadSauf Que un livre , lesquels s’inscrit lors de concernant cette autre naissance meilleure folklore en compagnie de ceci qu’on peut recourir leurs В« bibliomГ©moires В»